Словари, переводчики, разговорники  
perevodslov.ru - онлайн переводчик  




Главные разделы:

Переводчик Google Гугл

Словарь Лингво

Словарь Мультитран

Словарь Лингво-Софт

Онлайн переводчик

Онлайн разговорник

Скачать аудиокниги

Купить книги и словари

Статьи, информация

Статьи, архив 2013

Статьи, архив 2014

Статьи, архив 2015


Словари и переводчики:
    

«Чудо-трамвай» занесло на скользкой дороге

Хотя в последнее время туристов к древнему городу Львову на западной Украине едет все меньше (кризис, да и грипп прибавил жару), я еще не видела, чтобы вагончики чудо поезда ездили городом пустые.

По крайней мере это одно из немногих развлечений, которые есть во Львове, для туристов. Когда я была в Лондоне, где с целью изучения английского языка посещала курсы английского языка за рубежом, видела точно такой-же трамвайчик. Но наш трамвайчик кому-то явно мешает.

Один депутат городского совета даже собрался направить начальнику городского управления транспорта запрос “относительно правомерности эксплуатации “поезда” Чуда. Все началось с того, что 2 января экскурсионный трамвайчик занесло на ул. Богдана Хмельницкого (там есть небольшой спуск, а на улице как-никак зима и скользко). Наверно, если бы коммунальные службы лучше посыпали дорогу песком и солью, этого бы не случилось!

Специалист из маркетинга туристической компании “Чудо-тур” Звонка Галюк сообщила нам в интервью, что у них есть пакет необходимых документов, есть сертификат качества от производителя из Германии (“трамвай” изготовлен в 2008 году). Мы прошли проверку во Львовском научно-производственном центре стандартизации и метрологии, в апреле 2009 года прошли техосмотр. “Какие только смешные анекдоты не рассказывает публика о нашем чудо трамвае. Что мы зарегистрированы как трактор (смеется). В действительности в ГАИ зарегистрировали наш вид транспорта как тягач, и он является вполне безопасным. А в тот день нас просто занесло. У нас работают опытные водители, со стажем. И поезд - застрахованный”.

Экскурсия “трамваем” длится час. Между прочим, в Лондоне, я уже об этом писала - я там учила языковые курсы за рубежом - так вот, там экскурсия длится три часа. Но это и понятно, ведь Лондон куда больше Львова. Билеты стоят в праздничные дни 40 гривен (в будние дни – 30 гривен). Детский билет на праздники - 20 гривен (в будние дни – 15 гривен). “Мы курсируем из площади Рынок, проходим центральную часть города, проспект Свободы, площадь Галицкую, улицу Ивана Франка, Подвальную. Планируем расширить свой маршрут и ездить от главного вокзала к Личакивскому кладбищу. Но пока еще ГАИ разрешения на это не дает”, - заметила Звонка Галюк. Кстати, трамвай ни разу не попадал в аварии (тьфу-тьфу, чтобы не сглазить!).

За прошлый год “чудо-трамвайчик” перевез 60 тысяч пассажиров. Около тысячи детей-сирот и из малообеспеченных семей (проезд для этой категории детей - бесплатный). Для этой детворы такое развлечение - настоящий праздник!

    

 
Контакты | Реклама на сайте | Карта сайта | Учебные материалы | Образование и развитие в мире
 

top! Подняться вверх 

 

Copyright © 2008-2017 онлайн переводчик и словарь - perevodslov.ru

 


Rambler's Top100