Словари, переводчики, разговорники  
perevodslov.ru - онлайн переводчик  




Главные разделы:

Переводчик Google Гугл

Словарь Лингво

Словарь Мультитран

Словарь Лингво-Софт

Онлайн переводчик

Онлайн разговорник

Скачать аудиокниги

Купить книги и словари

Статьи, информация

Статьи, архив 2013

Статьи, архив 2014

Статьи, архив 2015


Словари и переводчики:
    
Молодой и неопытный

«Арсенал» проиграл через ошибки резервного голкипера, а «Фиорентина» — через невнимательность норвежского арбитра.

Нынешний розыгрыш Лиги чемпионов получил две инновации от ее организаторов. Футбольные болельщики с удивлением заметили, что первые матчи 1/8 финала (как и матчи-ответы) пройдут на протяжении двух недель, а не одного, как было раньше. Еще одно нововведение от Мишеля Платини — изменение дня финального поединка. Решающий матч теперь будет проходить не в среду, а в субботу. Напомним, финал 18-го за счетом турнира ЛЧ состоится в Мадриде на стадионе «Сантьяго Бернабеу».

Поезд не остановить!?

Попадание «Баварии» к весенней стадии стало определенной неожиданностью. В начале зимы подопечные Луи ван Галя еще находились «в творческом поиске», и за два тура до завершения группового турнира шансы мюнхенцев занять проходное (второе) место были мизерными. Но провалился «Ювентус», который проиграл два заключительных поединка в квартете, и имеете — команда нашего Анатолия Тимощука среди 16 наилучших в Европе.

Во время зимней паузы голландский рулевой «Баварии» не сидел сложа руки. «Мы хорошо поработали на собраниях в Дубае. Моя команда сейчас находится на пике формы», — так оценил состояние своей подопечной ван Гали. Из того времени в активе одного из лидеров бундеслиги — победная серия из 12 матчей в разных турнирах.

Но игры на вылет — совсем другая история. Это пытался объяснить своим подопечным и наставник «Фиорентини» накануне визита в Мюнхен. «Важно проявить волю к победе, энтузиазм, осторожность и высокую дисциплинированность», — так Чезаре Пранделли настраивал подопечных, которые в последних пяти поединках серии А смогли набрать лишь один пункт. И тренеру таки удалось подживить кое-что увядшие «фиалки». Флорентийке, удачно построив игру от обороны, навязали оппонентам свой ритм игры. Невзирая на существенные кадровые потери, гости ни в чем не уступали более именитому сопернику. Более того, если бы не ошибка помощника главного арбитра Тома Хеннинга Овребо (он не захотел увидеть откровенное положение «вне игры» в Мирослава Клозе), то вернулась бы «Фиорентина» на родину из честно заработанной ничьей. А так фаны опять будут сетовать на низкий уровень судейства в исполнении норвежца, какой в прошлом розыгрыше ЛЧ «осудил» «Челси», не пустив тех к финалу.

Украинец Тимощук за хозяев опять не сыграл.

А вот «Арсеналу» возмущаться действиями представителя Фемиды ничего. «Канониры», невзирая на переполненный лазарет, достойно противостояли «Порту». Но две «детских» ошибки 24-летнего голкипера лондонцев Лукаша Фабианского свели на нет все их старания на стадионе «Драгао».

Первый мяч поляк пропустил под собой, пытаясь поймать его после несложного прострела Сильвестра Варели. Во второй раз же Лукаш заставил тренера Арсена Венгера хвататься за голову, когда вместе с Солом Кемпбеллом заработал в свои ворота свободный удар, — страж ворот нарушил правило, согласно которому запрещено брать мяч в руки после передачи партнера ногой. Португальцы не стали ожидать, пока неопытный «кипер» выстроит стенку, а разыграли мяч, отправив его в незащищенные ворота.

Отметим, что перед тем, как «привезти» гол в свои ворота, 35-летний ветеран «стрелкового» цеха Кемпбелл отметился голом в чужих. Темнокожий защитник провел свой первый поединок в Суперлиге, после того как оставил «Арсенал» в 2006 году.

    

 
Контакты | Реклама на сайте | Карта сайта | Учебные материалы | Образование и развитие в мире
 

top! Подняться вверх 

 

Copyright © 2008-2017 онлайн переводчик и словарь - perevodslov.ru

 


Rambler's Top100